Laura Borràs presenta «Relatos en el Canal VII» 2011

Relat@ en el Canal VII - 2011Un año más,  Ediciones Tres Fronteras y la Asociación Canal Literatura  han hecho posible la edición del septimo libro que recoge los trabajos finalistas y ganadores de varios certámenes de narrativa y poesía así como del premio Especial «Tras las Huellas de Ibn Arabí», realizado en colaboración con el Instituto Cervantes de Damasco.

Cuando la mayoría sólo utiliza internet para dar a conocer sus ediciones en papel, nosotros hacemos todo lo contrario; utilizamos la edición en papel para plasmar el trabajo literario virtual desarrollado durante varios años con una selección de los mejores trabajos presentados en nuestra comunidad virtual.

Según nos cuenta Laura Borràs, profesora de Teoría de la Literatura en la Universidad de Barcelona, presidenta del VII Certamen de Narrativa Breve 2010 en el prólogo titulado Fuerza y magia

«La literatura tiene el poder mágico de conmover, en el sentido original del término, de fascinar, de encantar y de instruir. Y nosotros, lectores, nos tenemos que dejar seducir por ella con el fin de aprender a amarla y a disfrutar. La literatura, como creación humana, es vida. A menudo, la literatura nos habla de la vida, de nosotros, de la condición humana, del mundo. Los relatos que hemos podido evaluar como jurado así lo confirman. Hemos leído textos que están preñados de vida, de emociones, de sentimientos desgarradores (violencia, marginación, cobardía, envidia, dominación, abandono pero también amor, libertad, recuperación y esperanza) que traspasan las fronteras de lo real y se adentran en el camino de lo verosímil, que es lo verdaderamente importante en literatura.» 

 Presentación del libro «Relat@s en el Canal VII» 2011

 

Y termina el prólogo con estas palabras:

«La literatura tiene la mágica facultad de transformar, de variar, de expurgar, de metamorfosear, de mentir. Porque eso es el mundo de la ficción al fin y al cabo: un artificio de la palabra y de la imaginación, una creación profundamente humana. Dice un «cuentista» como Eduardo Galeano, precisamente hablando de los cuentos que éstos:

‘Son cosas chiquitas. No acaban con la pobreza, no nos sacan del subdesarrollo, no socializan los medios de producción y de cambio, no expropian las cuevas de Alí Baba. Pero quizás desencadenen la alegría de hacer y la traduzcan en actos. Y en el fin y al cabo, actuar sobre la realidad y cambiarla, aunque sea un poquito, es la única manera de probar que la realidad es transformable’.

Que ustedes con sus creaciones literarias y el Canal Literatura de Murcia, la ciudad que tan bien nos acogió, pero también el Canal Literatura de toda la red porque éste es su espacio natural, con su empuje y su pasión sigan haciendo todo lo posible por transformarla. Muchas gracias».  Laura Borràs

Ediciones Tres Fronteras
ISBN: 978-84-7564-589-6
PVP: 10 €
Nº de páginas: 158


Noticia en LaVerdad.es (Murcia, Albacete y Alicante)

La juguetería errante. De Edmund Crispin

El libro
Cuando el poeta Richard Cadogan decide pasar unos días de vacaciones en Oxford tras una discusión con el avaro de su editor, poco puede imaginar que lo primero que encontrará al llegar a la ciudad, en plena noche, será el cadáver de una mujer tendido en el suelo de una juguetería. Y menos aún que, cuando consigue regresar al lugar de los hechos con la policía, la juguetería habrá desaparecido y, en su lugar, lo que encontrarán será una tienda de ultramarinos en la que, naturalmente, tampoco hay cadáver. Cadogan decide entonces unir fuerzas con Gervase Fen, profesor de literatura inglesa y detective aficionado, el personaje más excéntrico de la ciudad, para resolver un misterio cuyas respuestas se les escapan. Así, el dúo libresco tendrá que enfrentarse a un testamento de lo más inusual, un asesinato imposible, pistas en forma de absurdo poema, y persecuciones alocadas por la ciudad a bordo del automóvil de Fen, Lily Christine III.

El autor
El verdadero nombre de Edmund Crispin era Bruce Montgomery. Nació en 1921 en Chesham Bois, Buckinghamshire y asistió al St. John’s College en Oxford, donde se licenció en Lenguas Modernas y donde fue organista y maestro de coro durante dos años.

Editorial Impedimenta emprende con su obra maestra, La juguetería errante (1946), la publicación de la saga de Gervase Fen, a la que seguirán otros títulos, como Love Lies Bleeding, (1948), The Case of the Gilded Fly (1944), Holy Disorders (1945), Buried for Pleasure (1949) y Swan Song, (1947). Crispin dejó de escribir novelas en la década de los cincuenta, pero continuó redactando reseñas de novelas de detectives y de ciencia ficción para el Sunday Times. Murió de un ataque al corazón en 1978.

Asociación Canal Literatura

Retrato. Por Germán Gorraiz López

Miro la niebla que se duerme viendo amanecer el valle

y busco la nube que descubre la mañana vestida de luz y verde.

-dulce ilusión de lo ya vivido-

Sacó mi corazón por la mañana en soledad de azul

y lo llevo en la nube dormido hasta un vuelo de colores.

– lenta sucesión de huellas hacia el mediodía soñado-

Cuelgo mi aliento en la luz de un sueño sin alas

y lo dejo en la rama escondido hasta la hora de las flores.

– me gusta atardecer bajo un árbol y recoger de su mano la hoja ya vivida-

A veces vuelo con los pájaros hasta su nido para robarles el sueño

y cuando se hace silencio el corazón hablo al viento para oír mi voz.

Nunca he sentido el vértigo de las hojas no escritas…

Las letras corren por mis dedos sin dilación

tras sus huellas en estas hojas huérfanas de luz.

Mi poesía es un cáliz de goteos del alma,

lluvia destilada en su caída desde las más altas ramas.

Mi obra es una vida que descansa de su agonía

enterrada entre poemas acunados por las voces lejanas.

-estoy amarrado a estas hojas de por vida-

Ellas son mi único esbozo de ilusión y sólo mi alma se mirará en ellas

al amanecer, cuando mi cuerpo duerma….

Asociación Canal Literatura

.

GERMÁN GORRAIZ LOPEZ

¿Qué es leer? Por Joseph Mercier

Cuántas veces habré escuchado eso de: “¿Te gusta leer?”. Y yo, ignorante de mí, afirmaba sonriente pensando en los fantásticos mundos de ‘Harry Potter‘ o de otros productos literarios como ‘Millenium‘, ‘Crepúsculo‘ y ‘El Señor de los Anillos’, por citar los últimos bestsellers. Pero ahora resulta que esto no es leer. Y aquí se abre el famoso debate de que la lectura es un acto que se reserva exclusivamente para los grandes, ilustres y memorables autores de todos los tiempos, porque donde estén Shakespeare, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda y compañía que se quite lo demás.

Siempre he estado de acuerdo con eso de que leer un cartel, una etiqueta o un panfleto no es leer, simplemente es poner en práctica nuestro sentido visual. Pero cuando uno dirige sus ojos hacia un texto de una hoja, de doscientos folios o de setecientas páginas da igual que lo que lea sea realidad o fantasía, porque en ese acto está aprendiendo a leer, a escribir, a pensar y construir frases, a imaginar y a ampliar su vocabulario. Porque nadie empezó leyendo en la escuela con cinco años el Quijote. Llegar a ese tipo de libros requiere primero una trayectoria previa de cuentos y lecturas cualesquiera porque sino nadie sería capaz de leerse el Quijote ni, lo que es peor, entenderlo. Que le digan ahora a todos esos niños que lo que hicieron en su infancia no era leer.

Cosa aparte es la finalidad que se quiera conseguir. Hay libros pedagógicos, instructivos y educativos que intentan formar al ser humano en algún ámbito de la vida. También los hay clásicos, que guardan su moraleja, el excelente estilo de su autor o una inédita temática. Están aquellos textos divulgativos o informativos como los propios periódicos. Y luego quedan los que se escriben para divertir al lector, entretenerlo y hacerle vivir aventuras. Todo eso está hecho para leer, independientemente de su finalidad.

Claro, es lógico que poco a poco las nuevas generaciones lean menos, otro de los grandes debates. No exageraba Enric Sòria en su artículo de ‘El País’, Un món que s’ abandona, cuando afirmaba que: “Los jóvenes no leen. No tienen  la costumbre y ni siquiera ven la necesidad”. Da la sensación de que solo lo que cae en manos de los jóvenes por imposición de los profesores es verdadera y buena lectura. No parecen darse cuenta de que los bestsellers, los clásicos como ‘La isla del tesoro’, ‘Los Cinco’ o la innumerable colección del Barco de Vapor son los libros que animan a leer, porque si uno no es capaz de afrontar la lectura de una novela de aventuras, jamás soportará ‘La Celestina’ o ‘El Lazarillo de Tormes’. En su justa medida todo libro acaba enseñando algo nuevo a su lector. Pero no hay que perder tampoco de vista que la lectura no está hecha solo para instruir, también para disfrutar.

Así que yo, digan lo que digan, desde mi pequeño butacón seguiré leyendo de todo, porque a fin de cuentas eso es lo que importa: leer de todo. Por eso, llegados hasta aquí yo me pregunto: ¿Qué narices están haciendo ustedes cuándo posan sus ojos en estas líneas? Y todavía habrá alguien que diga que esto no es leer.

Joseph Mercier
Foto: Moriza
Fuente: Leergratis.com

Entrevista a Luisa Núñez. Por Mundopalabras

Luisa Nuñez- Entrevista en Mundopalabras.esMaría Luisa Núñez es la presidenta de la Asociación Canal Literatura, un proyecto literario en Internet que echó a andar hace ya once años, convirtiéndose en la precursora de las webs literarias de nuestro país. Su crecimiento ha sido continuado e imparable, y su web, www.canal-literatura.com, es uno de los portales de referencia para los escritores de habla hispana. Para MundoPalabras es un placer entrevistar a una persona pionera en hacer que las nuevas tecnologías sean un medio fundamental para reunir y ayudar a los escritores. Conozcamos a María Luisa y su asociación.

MundoPalabras: ¿Cuándo y por qué decidió embarcarse en el proyecto Canal Literatura?

María Luisa: Si soy sincera, diría que el proyecto Canal Literatura me embarcó a mí.
Quiero decir con eso que, desde que iniciamos, entre pocos amigos, un intercambio literario en el chat #literatura de IRC-Hispano, las ideas fueron surgiendo de escuchar durante mucho tiempo el anhelo permanente de escritores que reclamaban un espacio donde publicar, comentarse y competir. Y, tratando de dar salida a esa inquietud, fueron surgiendo primero los foros, luego la web, más tarde los certámenes y, sin darme cuenta, me encontré dirigiendo este proyecto.

MP: ¿Fueron difíciles sus inicios? Cuando usted empezó Internet aún estaba verde.
ML:  Todo empeño que comienza tiene que afrontar el riesgo y la incertidumbre. Pero si a eso sumamos que nuestro ámbito de actuación es internet y estamos hablando de hace once años, no sólo eran difíciles sino terriblemente inseguros. Aunque ya conocía el medio (ya era webmaster y diseñadora multimedia), tuvimos que aprender mucho técnicamente para poder superar esos riesgos y poder trabajar con el anonimato necesario, pero de forma segura para nosotros y nuestros usuarios.

MP: ¿Cuál es el fin de Canal Literatura?
ML: Creemos que la literatura es un acto de comunicación a través del arte de la palabra. Canal Literatura centra su esfuerzo fundamental en poner en contacto al mayor número de escritores con el mayor número posible de lectores con los que interactuar directamente. De ahí nuestro convenio desde al año 2007 con un periódico convencional como La verdad.es, con otras páginas y blogs que nos enlazan y que proporcionan visibilidad a los creadores noveles.

MP: ¿Cuántas personas están detrás del proyecto?
ML: La peculiaridad de un proyecto en la Red de redes, es que se puede colaborar desde cualquier parte del mundo. El número es variable ya que depende de los proyectos en marcha, de los recursos que precisa y de las instituciones que colaboran en España y en el extranjero. El equipo, siempre en renovación y compuesto por voluntarios que dedican su tiempo libre, es de unas 50 personas, entre técnicos, diseñadores, colaboradores, operadores de red, grupos de lectura, asesores literarios, jurados y empresas colaboradoras.

MP: ¿Qué va a encontrar y cómo puede participar el usuario que se acerque por primera vez a www.canal-literatura.com?
ML: Un espacio dedicado en exclusiva a la literatura y fundamentalmente a los autores noveles. Encontrará creaciones originales de otros autores que inician su andadura literaria compartiendo sus textos, opiniones y conocimiento. Encuentros con escritores conocidos o expertos en temas concretos, que aportan su experiencia.
El portal está compuesto por la página principal que enlaza otras 20 webs, ya que cada certamen o premio especial, así como el Blog, tienen un diseño y formato único e independiente.
Y pueden participar de ese mismo modo, aportando sus creaciones, opiniones o conocimiento sobre el tema. En Canal literatura no hay selección previa para publicar, sólo un formato literario de expresión. No hay más trámite que ponerse en contacto con nosotros.

MP: Canal Literatura es una referencia dentro de las web literarias de habla hispana. ¿Cuál cree que es la razón de su éxito?
ML: La escucha, la trasparencia y la participación activa. Una comunidad en internet sólo puede llamarse así si los gestores escuchan las necesidades y propuestas de los usuarios, exponen y explican claramente las decisiones y las reglas de juego y consiguen la implicación de forma activa en el proyecto de los participantes en todos sus ámbitos.

MP: ¿Y cuál es el futuro de Canal Literatura? ¿Hasta dónde la quiere llevar?
ML: No depende de mí. La filosofía y el fin de Canal literatura están claramente expresados y ampliamente compartidos. Será la comunidad la que, con sus propuestas e inquietudes, nos guíen los próximos años indicándonos el camino a seguir.

MP: Háblenos de las nuevas tecnologías aplicadas a la Literatura, que usted sabe un rato de esto. ¿Cree que va a cambiar mucho la idea que tenemos de ella? Parece que el papel, poco a poco, podría desaparecer.
ML: Las nuevas tecnologías aportan rapidez instantánea a la comunicación, una velocidad impensable hace pocos años y difícil de asimilar. Pero la base del proceso sigue siendo la misma de siempre, ya que la creación literaria es exclusiva del ser humano desde el inicio de los tiempos. Desde entonces, muchos soportes han trasmitido los mensajes de unos seres a otros. La voz, las rocas, las pieles, el papiro, el códice, la arena, los árboles, las tumbas, los libros, la tecnología multimedia, internet. Y seguirá haciéndolo en los soportes que nos depare el futuro. Lo importante es la creación y la comunicación.

MP: Usted también escribe. ¿Qué es lo suyo?, ¿relato, novela, poesía?
ML: Apenas tengo tiempo, pero me gusta el relato corto y, si siento la necesidad en algún caso, me atrevo con la poesía.

MP: ¿Qué es para usted lo más gratificante de escribir?
ML: Comunicar con precisión aquello que bulle en mi interior.

MP: ¿Y lo más frustrante?
ML: Que no se entienda lo que quiero trasmitir.

MP: ¿Cómo ve el futuro de la Literatura en español? Se dice que con la crisis cada vez se venden menos libros…
ML: Como he comentado antes, el soporte es circunstancial. La literatura no corre ningún peligro si permitimos la expresión y la creación libre. Otra cosa es como se venderán los contenidos, ahí se están abriendo caminos y explorando nuevas formas de comercialización.

MP: Usted que lleva muchos años muy metida en Literatura, ¿considera que hay buenos escritores noveles, savia nueva que garantice calidad en los próximos años?
ML: Con absoluta seguridad hay excelentes escritores noveles, tenemos prueba de esto en cada certamen. Lo que hay que renovar son los cauces editoriales, el sometimiento brutal del universo literario al papel, a patrones caducos de poder o a los criterios exclusivamente comerciales que potencia un marketing dirigido por ese poder.

MP: Háblenos de un escritor novel que le guste. Seguro que conoce muchos gracias al Certamen de Narrativa que ustedes celebran, como este año, en su octava edición.
ML: Hay muchos escritores noveles que me gustan y es muy difícil elegir uno, porque son muy buenos pero con estilos muy diferentes, tanto en narrativa como en poesía. Podría citar sin duda a los ganadores y finalistas de esta octava edición, que ha tenido, en su conjunto, una calidad extraordinaria. Yo os invito a leer los ganadores de cada certamen de poemas o de narrativa y que descubráis vosotros mismos el talento que encierran.

MP: Para cerrar esta entrevista, dé un consejo a los escritores noveles que la están leyendo.
ML: Crear a través de la palabra es una tarea bastante solitaria y, en general, los círculos cercanos, o no son aficionados a la literatura o son excesivamente aduladores.
Un consejo que os propongo es: Escribid con pasión lo que os guste y como os guste, documentaos con rigor, corregid mucho, una y otra vez, para expresaros con precisión. Exponed los textos a un público objetivo con conocimiento y contrastad si el texto consigue trasmitir el mensaje y llegar a los lectores (que son los únicos jueces válidos). Presentaos a certámenes de todo tipo y no dejéis un solo resquicio al desaliento.

Fuente:Mundopalabras.es

Despedida. Por Andrea Rivas Otero

??

Te prometo que me quedare hasta que te duermas
Pues con la luz del alba me iré
Dejando atrás las lagrimas por todo lo pasado
Que pronto se abrirá el presente
Y quiero llenarlo de nuevas alegrías y esperanzas
Sobre un futuro incierto pero lejos de ti y de nuestro pasado
No te dejare una nota de despedida
Porque ya me quede lo suficiente para recordarte y guardarte
En un rincón de mi corazón
Fui feliz contigo pero la felicidad se desvaneció
Como el sol desaparece al atardecer
Pero al rato sale la luna que dará paso ala noche
Y en ella me espera otra vida y espero que otro amor
Así te digo adiós
No más lagrimas amor pasado
Empieza tu nueva vida con un recuerdo mío
En lo más profundo de tu corazón
Que ira desapareciendo con el nuevo día que acaba de empezar

Andrea Rivas Otero

Diamante de luz. Por Juan A Galisteo Luque

??

Estrellita fugaz que del cielo,
una luz de diamante me das,
hoy contemplo con piadoso celo,
ese rayo de felicidad.
Desde aquí, yo me entrego sincero,
y te admiro con ansia pasión,
si te alejas, de dolor me muero,
linda prenda de mi corazón.
Mil palabras de dicha has dejado,
transformadas en brillo y color,
como albor que se extiende callado,
en un aura de bello esplendor.
No te muestres altiva y con celo,
mírame con dulzura y candor,
que admirando tu intenso desvelo,
yo mitigo mi pena y dolor.
Estrellita que estás en el cielo,
no me digas que ya se murió,
la esperanza que yo tanto anhelo,
desde aquella promesa de amor.
——

Juan A Galisteo Luque
Derechos registrados
Del poemario: Romances en la penumbra

Blog del autor