{"id":40,"date":"2005-01-28T10:14:59","date_gmt":"2005-01-28T09:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/?p=40"},"modified":"2018-02-04T14:47:48","modified_gmt":"2018-02-04T13:47:48","slug":"12-el-dia-que-el-gallo-cacareo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/?p=40","title":{"rendered":"12. El d\u00eda que el gallo cacare\u00f3"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

El origen de esta historia se remonta a un d\u00eda muy caluroso, en la ciudad de El Cairo. Hab\u00eda acudido all\u00ed en un viaje de estudios, ya que siempre he sido muy aficionado a las culturas egipcia y mesopot\u00e1mica. El mismo d\u00eda en que volv\u00eda a Espa\u00f1a me pas\u00e9 por una tienda de recuerdos situada frente al hotel. Buscaba un regalo de \u00faltima hora para una t\u00eda m\u00eda, gracias a cuya generosidad pude emprender dicho viaje. Confieso que nunca se me ha dado bien el hecho de comprar regalos, as\u00ed que sin mucho entusiasmo, me detuve frente a un jarr\u00f3n fino y alargado de cer\u00e1mica barata. Preguntado el precio, el vendedor me dijo que me lo dejaba en 4 d\u00f3lares. Siguiendo los consejos de nuestro gu\u00eda, de que nunca hay que hacer caso al primer precio que te den, no s\u00e9 c\u00f3mo lo hice, que tras terminar el regateo me sorprend\u00ed pagando 7 d\u00f3lares. Me dirig\u00ed al hotel a hacer la maleta, con mi jarr\u00f3n en la mano, envuelto de cualquier forma en papel de peri\u00f3dico. El vendedor, me dijo, en un ingl\u00e9s bien aprendido, que por ese precio no me lo iba a envolver en papel de regalo. No s\u00e9 c\u00f3mo lo consegu\u00ed, pero finalmente pude cerrar la maleta aunque sobresal\u00eda un poco la forma del jarr\u00f3n.<\/p>\n

Al llegar a casa abr\u00ed la maleta y algunos trozos del jarr\u00f3n se desparramaron por la cama. Las pocas cuidadas maneras del aduanero al cerrar la maleta hab\u00eda provocado su rotura. Cog\u00ed los trozos para tirarlo a la basura, entonces not\u00e9 enrollado en su interior un pergamino muy fino de aspecto antiguo que antes hab\u00eda estado oculto en su estrecha boca. Ten\u00eda escrito multitud de signos extra\u00f1os. A pesar de mi conocimiento de la escritura jerogl\u00edfica egipcia y de otras lenguas antiguas no pude identificar aquellos signos. Record\u00e9 que ten\u00eda un compa\u00f1ero de estudios que era un verdadero experto en cultura antigua y le llev\u00e9 el papiro. Cuando llegu\u00e9 a su casa estaba muy ocupado datando unas piezas y me dijo que le dejara el papiro en su despacho para poder estudiarlo.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, muy temprano, me llam\u00f3 muy excitado, dici\u00e9ndome que ten\u00eda que verme. Al saludarme lo not\u00e9 sin afeitar y con grandes ojeras. Entrando en su despacho, percib\u00ed un ambiente de muchas horas de trabajo: varias tazas de caf\u00e9 se amontonaban, sin orden, sobre la mesa y un olor rancio, proveniente de un cenicero lleno de colillas a medio fumar, impregnaba toda la estancia. Me dijo, se\u00f1alando el papiro, que cuando lo vio, le sorprendi\u00f3 el hecho de que no se trataba de ninguna escritura conocida. Hab\u00eda usado un nuevo programa inform\u00e1tico y tras muchas horas, con la ayuda de algunas similitudes hab\u00eda conseguido traducirlo. Era un verdadero hallazgo arqueol\u00f3gico ya que se trataba de una escritura anterior a cualquier otra anteriormente conocida. Aparte de ese hecho lo que en \u00e9l se relataba tambi\u00e9n era un hecho de primera magnitud en el campo de la biolog\u00eda. Paso a transcribir la traducci\u00f3n tal como \u00e9l me la dict\u00f3:<\/p>\n

\u201cYo Magog, hijo de Jafet, hijo a su vez de No\u00e9, \u00fanico superviviente de los que viajaron en el Arca ya casi ciego y notando cercano el fin de mis d\u00edas, quiero dejar constancia de un hecho que all\u00ed tuvo lugar y que he silenciado hasta hoy. Lo hago por medio de estos signos sobre papiro, para narrar fielmente los hechos tal como los conservo en mi memoria. El paso del tiempo, tras los m\u00e1s de 70 a\u00f1os transcurridos desde entonces, puede haber modificado algunos de mis recuerdos pero garantizo que lo esencial es totalmente cierto y sucedi\u00f3 tal como lo voy a relatar.<\/p>\n

Hace muchos a\u00f1os, yo tendr\u00eda 9 a\u00f1os, not\u00e9 a mi familia especialmente nerviosa. S\u00f3lo entend\u00ed que \u00edbamos a construir un gran barco, dirigidos por mi abuelo No\u00e9. Toda mi familia lo tom\u00f3 con mucho inter\u00e9s y se afanaron en aquel trabajo. Yo en la medida que pod\u00eda ayudaba con mi diminuto esfuerzo. Terminada la construcci\u00f3n del Arca, as\u00ed llam\u00f3 mi abuelo a aquel enorme barco, vino una segunda parte no menos complicada. Tuvimos que reunir parejas de todos los animales existentes en la tierra para ir aloj\u00e1ndolos en los distintos compartimentos construidos. Esta labor fue larga y dif\u00edcil y en ocasiones no exenta de peligros. Recuerdo, por ejemplo, a mis t\u00edos Cam y Set esforz\u00e1ndose para hacer subir al le\u00f3n y a la leona por la rampa del Arca, evitando los zarpazos, que lanzaban al aire. El burro y la burra se resistieron tozudamente a subir pero en este caso fui yo quien con un palo y dos zanahorias colgadas por delante les anim\u00e9 a subir con gran celeridad. La caza de mariposas fue algo m\u00e1s laboriosa y, sin embargo, divertida. Hab\u00eda una gigantesca jaula donde se iban introduciendo todas las parejas de insectos. As\u00ed fue como poco a poco, todos los animales ocuparon su lugar en el Arca. El cuidado de los animales nos lo distribuimos. A m\u00ed me correspondi\u00f3 el cuidado del gallo, la gallina y la pareja de dinosaurios. S\u00ed he escrito bien, dinosaurios. La lluvia empez\u00f3 a caer y el Arca se cerr\u00f3. Aquel encierro involuntario de tantos d\u00edas con estos animales, me ayud\u00f3 a conocerlos y a cogerles un especial cari\u00f1o. Hice buena \u201camistad\u201d con ellos y llegaron a obedecer mis \u00f3rdenes de manera r\u00e1pida, sigui\u00e9ndome habitualmente por todo el Arca.<\/p>\n

El gallo y la gallina, eran unos animales extra\u00f1os, los hab\u00eda conocido recientemente cuando unos mercaderes fenicios nos lo vendieron al pasar por nuestro campamento. Eran animales no muy grandes, todo lo contrario que los dinosaurios. Destacaba el porte majestuoso del gallo con su enorme cresta roja. Tanto el gallo como la gallina emit\u00edan el mismo co-co caracter\u00edstico lo que los hac\u00eda indistinguibles por el sonido que emit\u00edan. Lo del cacareo fue algo posterior, como m\u00e1s adelante contar\u00e9.<\/p>\n

En cuanto a los dinosaurios, animales que ya no existen, hab\u00eda una pareja en el Arca. Eran de gran tama\u00f1o pero mansos, simp\u00e1ticos y muy juguetones. Yo como era el \u00fanico ni\u00f1o del Arca me pasaba el d\u00eda jugando con ellos y la gallina y el gallo, con lo que formamos un grupo inseparable. No era extra\u00f1o ver al dinosaurio paseando con la gallina en la cabeza a modo de corona o al gallo haciendo cosquillas con el pico a la dinosauria. Otras veces jug\u00e1bamos al esconder y el gallo y la gallina trataban de esconder bajo sus alas a los dinosaurios, pero siempre los encontraba.<\/p>\n

Seguidamente paso a exponer la parte m\u00e1s penosa de esta narraci\u00f3n, donde revelar\u00e9 un secreto que desde entonces me ha pesado y cont\u00e1ndolo espero liberar parte de mi conciencia. Debido a la cantidad de lluvia que estuvo cayendo siempre est\u00e1bamos encerrados bajo techo. Una vez que dej\u00f3 de llover, tanto mi grupo de animales como yo, que ya ten\u00edamos cierto agobio por aquel prolongado encierro, salimos al exterior tras abrir yo la compuerta trasera, que era la \u00fanica por la que los dinosaurios pod\u00edan salir al exterior. Una inmensidad de agua plana se extend\u00eda ante nuestros ojos perdi\u00e9ndose hasta el horizonte. Los dinosaurios contemplaron aquel espect\u00e1culo con los ojos muy abiertos mientras el gallo y la gallina sobre sus cabezas no dejaban de hacer co-co-co. As\u00ed todos los d\u00edas sub\u00edamos a la parte superior del Arca para ver el nivel del agua y de paso correte\u00e1bamos al aire libre. Hasta que un d\u00eda…<\/p>\n

Aquel d\u00eda hac\u00eda mucho viento, estaba amaneciendo, y el Arca se balanceaba bruscamente de izquierda a derecha. No me gustaba la idea de subir con este vaiv\u00e9n, pero los dinosaurios, que estaban especialmente nerviosos, insistieron golpeando la compuerta con sus colas haciendo un gran ruido y otros animales, en sus jaulas, empezaron a ponerse nerviosos con el ruido. As\u00ed que subimos todos. Tuve que bajar por pienso para las aves y como andaban especialmente movidos, at\u00e9 a los dinosaurios uno con otro con una cuerda negra que saqu\u00e9 de la t\u00fanica. \u00a1Nunca deb\u00ed bajar y dejarlos solos! Cuando llegu\u00e9 al compartimento donde estaba el pienso, el Arca dio un bandazo tan fuerte que me tuve que agarrar para no caer al suelo. Al momento son\u00f3 un grito desconocido que reson\u00f3 por todo el Arca. Sub\u00ed corriendo y me qued\u00e9 helado del espect\u00e1culo sobrecogedor que se abri\u00f3 ante mis ojos. El gallo empinado en el borde de la cubierta agitaba las alas mientras emit\u00eda ese grito extra\u00f1o: kikirikiiiiiiiiiii,, y dirig\u00eda los ojos hacia dos puntos negros, correspondientes a las cabezas de los dinosaurios, que desaparec\u00edan tras las olas. La gallina, a su vez, picoteaba una c\u00e1scara de pl\u00e1tano que el chimpanc\u00e9 hab\u00eda tirado sobre cubierta. Comprend\u00ed lo que hab\u00eda pasado, el dinosaurio en aquel s\u00fabito vaiv\u00e9n hab\u00eda resbalado con la c\u00e1scara de pl\u00e1tano arrastrando a la dinosauria en su caida. El viento movi\u00f3 el Arca a gran velocidad, alej\u00e1ndonos de los dinosaurios que se perdieron de vista con rapidez. El gallo, fijos sus ojos en el mar, no dejaba de chillar con ese extra\u00f1o lamento: kirikiiiiiiiiiiiiiii.<\/p>\n

Como hab\u00eda muchos animales en el Arca y no hab\u00eda una lista completa de ellos, aquella desaparici\u00f3n pas\u00f3 inadvertida al resto de mi familia. Estaban muy ocupados en sus distintos quehaceres. Yo, para evitarme problemas, no cont\u00e9 nada de lo ocurrido. Mi trabajo, entonces, se redujo bastante. A las dos semanas, cuando ya estaba seguro que no podr\u00edan haber sobrevivido los dinosaurios, en medio de tanta agua, tir\u00e9 al mar toda la comida que hab\u00eda para ellos. Hubo mucho m\u00e1s hueco en nuestro compartimento…y desde entonces tambi\u00e9n en mi coraz\u00f3n. A mis aves se les notaba cierta tristeza, por aquella ausencia, especialmente al gallo. Todos los d\u00edas al amanecer lanzaba su grito: kirirkiiiiiiiiiiiiiiiii. Nunca m\u00e1s volvi\u00f3 a hacer co-co y ese grito al que llam\u00e9 cacareo lo transmiti\u00f3 a todos sus descendientes.<\/p>\n

Cuando el nivel del agua baj\u00f3, todos los animales salieron del Arca. Yo encontr\u00e9 entre unas piedras la cuerda negra con la que hab\u00eda atado a los dinosaurios, pero ni rastro de ellos. El gallo y la gallina siguieron acompa\u00f1\u00e1ndome y se fueron reproduciendo. Como una pesada carga al escuchar todas las ma\u00f1anas el cacareo no pod\u00eda dejar de pensar que mi descuido era la causa de la extinci\u00f3n de los dinosaurios.<\/p>\n

Termino este ejercicio de memoria, mientras me resguardo del sol bajo esta enorme torre, en la ciudad de Babel. Hasta aqu\u00ed he venido acompa\u00f1ando a mis hijos y nietos empe\u00f1ados en su construcci\u00f3n. Est\u00e1 habiendo algunas confusiones y conflictos con el lenguaje. Con estos problemas de comunicaci\u00f3n, no creo que se llegue nunca a terminar esta torre.\u201d<\/p>\n

Aqu\u00ed acababa la traducci\u00f3n del papiro que me hizo mi amigo y que estuve escribiendo mientras me dictaba. Me solicit\u00f3 que se lo dejara unos d\u00edas, pues quer\u00eda comprobar algunos detalles con m\u00e1s detenimiento. Le dije que sin problemas. A los dos d\u00edas le\u00ed en el peri\u00f3dico que hab\u00eda sido asesinado. Por un amigo polic\u00eda me enter\u00e9 que su casa estaba totalmente revuelta y que los asesinos parec\u00edan buscar algo con mucho inter\u00e9s. En la chimenea dice que encontraron totalmente convertido en cenizas unos restos de papiro.<\/p>\n

Nunca supe exactamente lo que ocurri\u00f3. Imagino que mi amigo, tentado por la posibilidad de ganar mucho dinero, intent\u00f3 vender el papiro debido a su enorme valor arqueol\u00f3gico y biol\u00f3gico. Tal vez no llegara a un acuerdo econ\u00f3mico con sus interlocutores o se lo quisieron arrebatar de cualquier forma. Intentaron entrar en su casa y antes de que se lo quitaran lo lanz\u00f3 al fuego. Ya es conocido el desenlace. Con el papiro destruido, toda esta historia que ten\u00eda escrita no vale absolutamente para nada. As\u00ed que hasta ahora he preferido callar. Porque \u00bfqui\u00e9n me creer\u00eda? \u00a1Ni siquiera usted que ha le\u00eddo todo esto se ha tragado una palabra! Hay algo que no puedo evitar, cada vez que oigo cantar un gallo, como le ocurr\u00eda a Magog, me acuerdo de los dinosaurios \u00bfpor qu\u00e9 ser\u00e1?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El origen de esta historia se remonta a un d\u00eda muy caluroso, en la ciudad de El Cairo. Hab\u00eda acudido all\u00ed en un viaje de estudios, ya que siempre he sido muy aficionado a las culturas egipcia y mesopot\u00e1mica. El mismo d\u00eda en que volv\u00eda a Espa\u00f1a me pas\u00e9 por una tienda de recuerdos situada […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-40","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-relato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}