Adolfo de Mentaberry es un joven diplomático enviado a Damasco en 1865, de allí pasó a la legación española en Estambul, dejando constancia de la sociedad otomana en Viaje a Oriente, de Madrid a Constantinopla (1873). El 18 de Julio de 1869 fue nombrado primer secretario de la legación de España en Pequín, cargo que ocuparía desde el 3 de noviembre de 1870. A su vuelta publicó Impresiones de un viaje a la China un libro en que narra el paso por el canal de Suez, Ceilán, Singapur, Saigón, Hon Kong y Pequín.
Tras este destino se pierde su pista como diplomático. Un complicado trámite de divorcio de su esposa Isabel Centurión son los últimos datos de su expediente. Falleció en octubre de 1887 en la mayor de las miserias cayendo en el olvido de sus familiares. Su vida y obras son una interesante aportación a la poco conocida política internacional española de la segunda mitad del siglo XIX, en la cual coexiste la mirada del viajero romántico con las opiniones del diplomático español sobre la política, la economía o la sociedad de los países que visita y, en especial, del que reside.
Impresiones de un viaje a China ha sido editado en Miraguano en el otoño de 2008 a cargo de Pablo Martín Asuero, gran conocedor de la obra de este diplomático por el Imperio otomano y que como Adolfo de Mentaberry ha sido destinado a Estambul, al frente del Instituto Cervantes y ahora en Siria donde es director del Instituto Cervantes de Damasco.
Índice:
Introducción
I De Madrid a Aden
II La vida a bordo. Amores flotantes.
III La isla de Ceilán.
IV De punta de Gales a Singapoor.
V Singapoor y sus alrededores.
VI De Singapoor a Saigón, la Conchinchina.
VII Hong Kong y Cantón.
VIII Sahnag-Hai. La mujer china.
IX Los jesuitas.
X Pe-King.
XI El teatro chino.
XII La sociedad china.
XIII Usos y costumbres chinas
XIV Reseña histórica.
XV Las ejecuciones.
XVI La gran muralla.