{"id":63,"date":"2005-10-22T08:59:30","date_gmt":"2005-10-22T06:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/?p=63"},"modified":"2005-10-25T19:48:17","modified_gmt":"2005-10-25T17:48:17","slug":"this-side-we-call-voragine-por-pablo-serrano-almunia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/this-side-we-call-voragine-por-pablo-serrano-almunia\/","title":{"rendered":"THIS SIDE WE CALL VOR\u00c1GINE\u00bb.  Por   Pablo Serrano Almunia"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/BLOG\/fotos\/voragine.jpg\" alt=\"THIS SIDE WE CALL VOR\u00c1GINE\"align=\"right\" \/><br \/>\nLa verdad suele ser simple, no as\u00ed los hechos. Tratar\u00e9 de narrar los hechos como si fueran la verdad. (Es decir, como si fueran simples). Entr\u00e9 en un bar cualquiera y me sent\u00e9 a la barra. Ped\u00ed un caf\u00e9 o dos y entonces entr\u00f3 el compadre. Ser\u00eda un poco m\u00e1s alto que yo, supongo que algo en su pinta me disgust\u00f3. Tengo la mala, perniciosa y persistente costumbre de andar mirando a los lados, y el tipo debi\u00f3 notarlo.<br \/>\nLa verdad es que las camareras reclamaban m\u00e1s mi atenci\u00f3n, por razones que ser\u00eda prolijo especificar, sin embargo, mi adversario pareci\u00f3 irritado y me solt\u00f3: \u00ab\u00bfEs que no tienes otro sitio donde mirar?\u00bb La cafe\u00edna, lo reconozco, me altera. \u00abSer\u00e1 para ver lo guapo que eres\u00bb le respond\u00ed. \u00abAh, \u00bfencima de tonto, maric\u00f3n?\u00bb me adul\u00f3 \u00e9l.<br \/>\nYo contest\u00e9 sin mirarlo: \u00abPiensa el ladr\u00f3n que todos son de su condici\u00f3n\u00bb, a<br \/>\nlo que \u00e9l repuso: \u00ab\u00a1M\u00edrame cuando te hablo, idiota!\u00bb.<br \/>\nSupuse que era hora de que los actos suplantaran a las palabras, as\u00ed que<br \/>\nact\u00fae. Me encar\u00e9 con \u00e9l, nos dimos los pertinentes empujones e iniciamos el<br \/>\ncombate. No entrar\u00e9 en pormenores, que afear\u00edan la simplicidad que busco,<br \/>\nb\u00e1steme indicar que hubo patadas y pu\u00f1etazos. Lastimosamente, nadie se avino<br \/>\na separarnos. A falta de armas, al final opt\u00e9 por estrangularle. Nadie se<br \/>\navino a separarnos. Conclu\u00ed que una estupidez semejante s\u00f3lo pod\u00eda ser<br \/>\ncompensada por otra similar. Resolv\u00ed suicidarme. (No importa c\u00f3mo, estoy<br \/>\nnarrando los hechos, no sus pormenores) Ya en el cielo, en el infierno o en<br \/>\nel limbo, que no importa, me encontr\u00e9, como era de prever, con mi rival. \u00abTe<br \/>\nperdono,\u00bb me dijo, \u00abporque lo que hiciste en realidad fue irreal\u00bb. \u00abNo te<br \/>\nentiendo\u00bb, repuse. \u00abEs muy sencillo,\u00bb me explic\u00f3, \u00abel budismo del Norte<br \/>\nense\u00f1a que la caracter\u00edstica principal del universo es su vacuidad, y que<br \/>\ntodo es ilusorio, como lo es el Buddha, como lo es el budismo del Norte,<br \/>\ncomo lo es el universo, como lo es nuestra muerte, como lo es este di\u00e1logo,<br \/>\ncomo lo es la p\u00e1gina que escribes, como lo es el lector que te lee\u00bb.<\/p>\n<p>Este lado lo llamamos vor\u00e1gine. Luego, claro est\u00e1, me despert\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.canal-literatura.com\/fotos\/mono8.jpg\" align=\"right\" \/><br \/>\n<strong><em> Pablo Serrano Almunia<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La verdad suele ser simple, no as\u00ed los hechos. Tratar\u00e9 de narrar los hechos como si fueran la verdad. (Es decir, como si fueran simples). Entr\u00e9 en un bar cualquiera y me sent\u00e9 a la barra. Ped\u00ed un caf\u00e9 o dos y entonces entr\u00f3 el compadre. Ser\u00eda un poco m\u00e1s alto que yo, supongo que algo en su pinta me disgust\u00f3. Tengo la mala, perniciosa y persistente costumbre de andar mirando a los lados, y el tipo debi\u00f3 notarlo. La verdad es que las camareras reclamaban m\u00e1s mi atenci\u00f3n, por razones que ser\u00eda prolijo especificar, sin embargo, mi adversario pareci\u00f3&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/this-side-we-call-voragine-por-pablo-serrano-almunia\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-63","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuentos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}