<br />
<b>Warning</b>:  Constant WP_DEFAULT_THEME already defined in <b>/home/u580195476/domains/canal-literatura.com/public_html/BLOG/wp/wp-config.php</b> on line <b>24</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Constant ABSPATH already defined in <b>/home/u580195476/domains/canal-literatura.com/public_html/BLOG/wp/wp-config.php</b> on line <b>32</b><br />
{"id":3889,"date":"2010-04-29T00:00:09","date_gmt":"2010-04-28T22:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/?p=3889"},"modified":"2010-04-29T08:16:57","modified_gmt":"2010-04-29T06:16:57","slug":"una-rodilla-en-el-hielo-por-ali-al-dimshawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/una-rodilla-en-el-hielo-por-ali-al-dimshawy\/","title":{"rendered":"Una rodilla en El hielo. Por Ali Al-Dimshawy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/canal-literatura.com\/BLOG\/fotos\/hielo-Ali.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\n<em>Como una madre se despide de su hijo que se va a la guerra, pues, mi coraz\u00f3n apoya su espalda en la puerta detr\u00e1s de ti y empieza sus largos sollozos \u201chijo m\u00edo no te mueras sino en mis brazos\u201d.<\/em>\u00a0<\/p>\n<p><em>Mi coraz\u00f3n se prosternar\u00e1 con una rodilla en el hielo y otra en el fuego, agarrando la puerta hasta que vuelvas, y como se qued\u00f3 a\u00f1os, pues, se quedar\u00e1 con las manos hacia arriba, suplic\u00e1ndote que te vuelvas, en cuanto a m\u00ed, tengo muchas derrotas sobre mi espalda, tengo muchos cantos de p\u00e9rdidas.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1Ven aqu\u00ed!, \u00a1Ven aqu\u00ed!, \u00a1Ven aqu\u00ed!, y no has venido, y cuando viniste y hab\u00eda perdido el camino hacia la casa. Perd\u00f3name por no haberme muerto cuando fuiste.<\/em><\/p>\n<p><em>Yo soy un \u00e1rbol triste y cada vez se florece, pues regalo mis frutos no a mi amor, soy un \u00e1rbol solo que prepara su sobra para mi amor, soy un \u00e1rbol que cuando anochece se abriga con el viento y se convierten mis r\u00e1fagas en una letan\u00eda del nombre de mi amor, y yo tambi\u00e9n en un \u00e1rbol, que seas t\u00fa tambi\u00e9n un \u00e1rbol bueno, mi amor, y vuelve a tu jard\u00edn.<\/em><\/p>\n<p><em>Un punto de mi coraz\u00f3n se puso amarillo en la noche en la cual te fuiste, mi coraz\u00f3n tiene p\u00e1nico de que se marchite y se quedar\u00e1 con la boca abierta mirando el camino por donde partiste y por donde unas gotas calidas besan las huellas de tus pies.<\/em>\u00a0<em>\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Mi coraz\u00f3n ya est\u00e1 vac\u00edo, madre, te pregunto \u201c\u00bfC\u00f3mo se quitan nueve p\u00e1ginas del cuaderno de la vida?\u201d Nueve hojas de una rama marchita que son como piedras en el pecho, si fueron nueve pasos hacia atr\u00e1s, bailar\u00eda y volar\u00eda un \u00e1rbol.<\/em>\u00a0<\/p>\n<p><em>Bueno se\u00f1ora m\u00eda, tu amado vuelve al jard\u00edn de la casa para sentarse con su sombra susurrando cosas sobre ti, y t\u00fa te vas a tu bosque donde se re\u00fanen mariposas a la luz de tu u\u00f1a y se pavonea el coro de las flores a tu alrededor y te ven tus amantes. Est\u00e1 bien, mientras est\u00e9s verde. Volver\u00e9 al jard\u00edn y al muro del jard\u00edn, me pongo de pie delicioso dando frutos suficientes para traer al le\u00f1ador con su hacha que conoces, la misma hacha que hace nueve a\u00f1os reparti\u00f3 un \u00e1rbol en dos, esta vez te espero solo<strong>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>Ali Al-Dimshawy<\/em><\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/alidimshawy.blogspot.com\/2010\/04\/una-rodilla-en-el-hielo.html\" target=\"_blank\">Blog del autor<br \/>\n<\/a><em>Traducci\u00f3n del \u00e1rabe por<strong>:\u00a0Ahmad Yamani<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como una madre se despide de su hijo que se va a la guerra, pues, mi coraz\u00f3n apoya su espalda en la puerta detr\u00e1s de ti y empieza sus largos sollozos \u201chijo m\u00edo no te mueras sino en mis brazos\u201d.\u00a0 Mi coraz\u00f3n se prosternar\u00e1 con una rodilla en el hielo y otra en el fuego, agarrando la puerta hasta que vuelvas, y como se qued\u00f3 a\u00f1os, pues, se quedar\u00e1 con las manos hacia arriba, suplic\u00e1ndote que te vuelvas, en cuanto a m\u00ed, tengo muchas derrotas sobre mi espalda, tengo muchos cantos de p\u00e9rdidas. \u00a1Ven aqu\u00ed!, \u00a1Ven aqu\u00ed!, \u00a1Ven aqu\u00ed!, y&#8230; <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/una-rodilla-en-el-hielo-por-ali-al-dimshawy\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}