James Amla sube de dos en dos las escaleras de madera crujiente. En el descansillo ralentiza su movimiento y avanza pegado a la pared. Al llegar a la esquina, inclina su tronco hacia la cavidad asomando un poco de cabello y moflete. Su pupila marr\u00f3n oscuro, al contacto con la luz, se abre lentamente como una corola. Helene, asciende los \u00faltimos pelda\u00f1os y llegada a la altura de su v\u00e1stago, le alborota dulcemente el pelo ondulado.<\/p>\n
–\u00a0\u00a0 \u00bfQu\u00e9 haces?<\/p>\n
–\u00a0\u00a0 Estaba acerc\u00e1ndome despacio.<\/p>\n
–\u00a0\u00a0 \u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n
–\u00a0\u00a0 Porque hay cuadros importantes.<\/p>\n
–\u00a0\u00a0 Entra sin miedo, Patinir, Ruysdael, Friedrich, Kiefer… <\/em>se alegrar\u00edan de ver a un ni\u00f1o de ocho a\u00f1os jugar entre sus monta\u00f1as y celajes.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Bueno…<\/p>\n Desde que naci\u00f3, Helene ha detectado que su reto\u00f1o exhala aire dulce, una blandura hacia las frutas, los colores y los \u00e1rboles que la tienen en vilo, por eso, se hab\u00eda prometido que no dejar\u00eda que bosques raros rodearan a su hijo, que defender\u00eda la valla de sus manzanos. Lo hab\u00eda observado, a hurtadillas, pasando los dedos por las vetas de las berenjenas verdes, posando y desposando las yemas de las lenticelas de las manzanas, dando toquecitos a peras ercolini<\/em>, yuxtapuestas a sus peque\u00f1os pabellones auditivos. La demarcaci\u00f3n de su pomar crec\u00eda ante la emocionada comprensi\u00f3n de su madre. Estaba convencida de que aquello se deb\u00eda a una presencia especial que hac\u00eda crecer un bosque en su pecho infantil. Pensaba que todo habr\u00eda comenzado en un punto mil veces m\u00e1s peque\u00f1o que la cabeza de un alfiler e ilustraba la naturaleza de sus cavilaciones, como un little-bang<\/em> que se habr\u00eda venido desarrollando parsimoniosamente. Imaginaba un afloramiento de racimos microsc\u00f3picos, una hermosa blancura de redondeles ganando espacio en la oscuridad. Lo ha visto quedarse clavado ante el movimiento de los \u00e1rboles, escuchar el sonido de las hojas altas de los alisos y andar entre las alamedas como un trasatl\u00e1ntico en la mar. Ella se dice que James es una hoja tierna llevada por el viento, una singularidad del propio mundo.<\/p>\n \u00a0\u00a0 Hasta la fecha, hab\u00edan visitado numerosas pinacotecas, y ya ten\u00eda la certeza de que su peque\u00f1o descendiente pod\u00eda introducirse en los cuadros. Sab\u00eda que su reto\u00f1o hab\u00eda flotado, otrora, entre las veladuras de organza de Christian Schad<\/em>, que se hab\u00eda colado en los interiores de Pieter de Hooch,<\/em> y que sus dedos hab\u00edan tocado las valientes diagonales de Theo van Doesburg<\/em>. James hab\u00eda caminado el t\u00fanel tras las pupilas de la se\u00f1ora Bas<\/em>. Lo ha visto parado ante la lep\u00f3rida mirada infantil Mozart pintado por Creuze<\/em>, acariciando la pata del perrito de Felipe Pr\u00f3spero y respirar el aire del Alc\u00e1zar. James puede oler las peras de Chard\u00edn, <\/em>notar el cosquilleo de los violines que manan de los fondos de Rembrandt van Rijn<\/em>. Estos viajes allende lo visible, acontecen solamente con algunas telas y es eso precisamente, lo que llena de curiosidad a una madre decidida a descubrir la naturaleza \u00faltima de tan dulce misterio. Para ello, ha pensado poner ante su ni\u00f1o de ocho a\u00f1os reci\u00e9n cumplidos, media docena de paisajes sobresalientes y esperar. No olvida la primera vez que lo perdi\u00f3 delante de una pintura, fue ante la vista de Harleem<\/em> de Jacob van<\/em> Ruysdae<\/em>l, en el Rijksmuseum<\/em>. Sub\u00edan a la segunda planta cuando Helene, les indic\u00f3 que en la planta alta hab\u00eda que estar en absoluto silencio, pues era la casa de los Rembrandts<\/em>, los bodegones con vaso R\u00f6mer<\/em>, las vistas y los Vermeer<\/em>, y si bien, abajo los objetos eran curiosos y de materiales preciosos, arriba, algunos de los cuadros, sin ser los pigmentos un elemento desde\u00f1able desde el punto de vista econ\u00f3mico, resultaban m\u00e1s valiosos a\u00fan, por representar aspectos del esp\u00edritu. Nada m\u00e1s entrar toparon con dos Heda<\/em>, uno de ellos con un vaso medio lleno de agua color zumo de lim\u00f3n o caldo de pescado y reflejos de plata. Helene pens\u00f3 en el cardo y la zanahoria de S\u00e1nchez-Cot\u00e1n e imagin\u00f3 el vaso de Heda<\/em> al lado de los bulbos y las verduras del toledano, sobre el fondo negro. Fue en aquel momento que James le tir\u00f3 de la manga y con su dedo, indic\u00f3 un punto en el retrato de Rembrandt<\/em> como San Pablo, y ella le expuso que el maestro de Leiden<\/em> dejaba algunos cent\u00edmetros cuadrados \u201cinacabados\u201d con extraordinarios trazos y que otras veces entonaba un esmerado fondo de grises y ocres. Hay expertos \u2013le aclar\u00f3- que oyen el sonido de violines manar desde los lugares m\u00e1s remotos de sus fondos. Tras una pausa prolongada ante un paisaje de ribera, volvi\u00f3 a romper el silencio.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00bfMam\u00e1 por qu\u00e9 te paras tanto en este cuadro?<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Porque es delicioso.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00bfC\u00f3mo un trocito de queso con membrillo?<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Como un trocito de queso con membrillo.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00bfC\u00f3mo una fresa mojada?<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Igual que una fresa.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00bfC\u00f3mo el pisto?<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Si James, como el pisto o como las orillas del Guare\u00f1a.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00bfEs de Rembrandt<\/em>?<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Es de un paisajista, Meindert Hobbema<\/em>, m\u00e1s joven que Rembrandt<\/em>,\u00a0 podr\u00eda ser su hijo. La obra se llama Watermill.<\/em><\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00bfQu\u00e9 quiere decir?<\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00a0Molino de agua.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Es muy verde.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Si, todo es muy verde por aqu\u00ed. Mira, este otro, est\u00e1 pintado por los mismos\u00a0 a\u00f1os es de un gran pintor, Ruysdael<\/em> que fue maestro de Hobbema<\/em>, es la vista<\/em> de Haarlem.<\/em><\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00bfHaarlem <\/em>no est\u00e1 en Am\u00e9rica?<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Si, pero antes estuvo aqu\u00ed.<\/p>\n –\u00a0\u00a0 Los campos de debajo del Tiso no tienen \u00e1rboles<\/p>\n –\u00a0\u00a0 \u00a0Es cierto.<\/p>\n Desde la ermita del Tiso se ve la tierra llana como si un rodillo celestial la hubiera amasado. En las noches l\u00edmpidas, a las horas que suben a dormir los vencejos, se posan sobre ella miles de estrellas. La vista de Haarlem<\/em> fue la primera tela que invit\u00f3 al chiquillo a menguar hasta el tama\u00f1o de una lenteja pardina. Pudo percibir el aroma a tierra h\u00fameda que recorre los campos de Haarlem<\/em> y escuchar el piar de las aves en vuelo. No es que se convirtiera en un grano de arroz, sino m\u00e1s bien, que al mirar la tela, su concentraci\u00f3n se posaba sobre cada cent\u00edmetro tan intensamente que parec\u00eda no haber nada m\u00e1s en el mundo, y cada vez que enfocaba una parte del esmerado Ruysdael,<\/em> se sent\u00eda impelido a correr por sus caminos al bies de las cosechas, internarse en el bosquete de luz de luna e incluso subir a las nubes. Nuestro peque\u00f1o amigo pas\u00f3 un rato detr\u00e1s de las casas situadas en la diagonal que sube hasta donde empieza el cielo. Un prodigio de apenas una falange. Pas\u00f3 sus yemas por los tablones de madera \u00e1spera y mohosa. Desde la penumbra del d\u00eda claro, alz\u00f3 la vista hacia la atm\u00f3sfera inm\u00f3vil. Por detr\u00e1s de las casas, se elev\u00f3 hacia los nimbos y observ\u00f3 el pointer<\/em> por la vereda, sus zapatos goteando, los caminos ralos, el campanario y la tierra oscura. Not\u00f3 el calorcito de la claridad en el pescuezo y ox\u00edgeno de nube. Fue la primera visita de la semana que pisaba hierba del Siglo de Oro <\/em>y la primera vez que James entr\u00f3 en una pintura. Al cabo de unos minutos explic\u00f3 a su progenitora que el pointer blanco que paseaba con la se\u00f1ora, hab\u00eda jadeado toda la llanada, que el terreno estaba encharcado y que volver\u00eda a llover en breve, aunque de momento no, porque las nubes templadas y altas as\u00ed lo indicaban. Tambi\u00e9n le dijo que bajo el transepto de la iglesia del pueblo, se estaba como en el centro del cristal de una lupa, y que hab\u00eda tanta claridad, que no se pod\u00edan seguir los baquetones de las columnas hacia arriba porque al llegar a las impostas te cegabas. Le dijo que el bosque de luz de luna era fr\u00edo y poco acogedor pues soplaba un aire que arreciaba entre las hileras de los \u00e1rboles y que aquellas r\u00e1fagas, eran las que mov\u00edan las aspas de los molinos de enfrente. Tambi\u00e9n le explic\u00f3 que a media altura, el cielo templaba, por eso piaban los p\u00e1jaros.\u00a0<\/p>\n Hab\u00eda pasado un a\u00f1o desde aquello. Helene acompa\u00f1a a James ante la obra de uno de los mejores paisajistas vivos. Sabe que si el artista consigue ilustrar su mar de coral albo, James es capaz de entrar. Al final de la sala hay una enorme obra de Anselm Kiefer.<\/em> Lo precede una pieza del mismo autor, compuesta por un par de alas pegadas a un libro.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mira mam\u00e1, parecen de plata…<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Y ceniza…<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00bfSignifica que los libros tienen alas?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Claro, sirven para volar.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00bfSobre qu\u00e9?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Sobre lo escrito y eso hace que te esponjes.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Y \u00bfpara qu\u00e9 sirve esponjarse?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ya te lo he dicho muchas veces, para comprender y ser mejor.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Me gusta.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Normal.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00bfPuedo tocar las plumas de las esquinas?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No se puede.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ummm…<\/p>\n Helene repasa las piezas de Kiefer <\/em>en su memoria, los enormes campos de naturaleza trascendente hechos con la paleta casi monocroma. Sabe que bajo tales extensiones bullen la memoria y la amnesia de lo humano. Son obras poderosas, de una solemnidad oscura, aunque, a menudo presentan alg\u00fan respiro en forma de l\u00ednea clara en el firmamento o de conjunto de flores silvestres, que sin saber porqu\u00e9, han brotado en medio de una llanura quemada y abandonada. Mientras chequea sus conocimientos, echa un vistazo general a la sala en busca de una de estas piezas. James, se ha plantado como un poste delante de una obra considerada menor dentro de la producci\u00f3n de Kiefer<\/em>, un campo hecho con pintura, nada m\u00e1s, no muy grande, de color rosa, marr\u00f3n y azul.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mam\u00e1 los paisajes de este pintor son los cuadros m\u00e1s grandes que he visto.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Los hay m\u00e1s grandes.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfSi?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si, delante de la Gioconda<\/em> est\u00e1n las bodas de Can\u00e1<\/em>, de Veronese<\/em>, un cuadro enorme.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfCu\u00e1nto mide?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No entra en una casa, los hac\u00edan para los palacios.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfPero cu\u00e1nto mide?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 -Diez metros por siete.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Es m\u00e1s grande que todos los de una pared juntos…<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfTe gusta este?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mucho, porque hay un ni\u00f1o en medio del campo bajo una c\u00fapula azul transparente.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lo pint\u00f3 hace cuarenta a\u00f1os, despu\u00e9s comenz\u00f3 a utilizar otros materiales para hacer sus obras m\u00e1s poderosas, como aquellas de enfrente.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfQu\u00e9 utilizaba?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alquitr\u00e1n quemado, pajas, cemento armado, herrumbre..<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Y \u00bfno dejan de ser cuadros?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El conjunto no chirr\u00eda, adem\u00e1s ilustran a la idea principal, as\u00ed que no es tan importante que lo llamemos cuadro, ensamblaje o collage<\/em>..<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Este es sencillo.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fue un punto de inflexi\u00f3n.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfQu\u00e9 quieres decir?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que fue la idea a partir de la cual nacieron otras. Como una maceta de la que rompen brotes al exterior y despu\u00e9s los esquejes de esa planta, se utilizasen para plantar las siguientes.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Me gusta mucho, \u00bfc\u00f3mo se llama?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201cCada uno est\u00e1 bajo su propia c\u00fapula de cielo\u201d<\/em>.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfQu\u00e9 quiere decir?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que cada ser humano es diferente.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfY si la c\u00fapula del ni\u00f1o fuera m\u00e1s grande?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mejor.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pero mucho m\u00e1s grande que el campo, enorme…<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfD\u00f3nde quieres ir a parar James?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfPodr\u00eda hacerse tan grande, que el redondel pegado al suelo de la c\u00fapula del ni\u00f1o, de tanto estirarse, se doblase para arriba y se pegase al cielo de verdad?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Podr\u00eda..<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfEso ser\u00eda esponjarse?<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Claro.<\/p>\n \u00a0 En la sala contigua, James comienza a fijarse en cosas espurias. Mira las defensas de algunos guardas, los marcos de los cuadros y se cuida de no pisar las juntas de las baldosas. Helene se concede los \u00faltimos minutos ante Titus, <\/em>el querido hijo de Rembrandt<\/em>. Le capta la frugalidad de las flores que orlan su ser\u00e1fico rostro, adolescentemente introspectivo, p\u00e1lido y blando como el vientre de un rodaballo. Piensa en el amor hacia los hijos como uno de los bienes m\u00e1s valiosos de la vida y recogiendo a su v\u00e1stago con un gesto, se van cruzando miradas hasta salir a la calle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" James Amla sube de dos en dos las escaleras de madera crujiente. En el descansillo ralentiza su movimiento y avanza pegado a la pared. Al llegar a la esquina, inclina su tronco hacia la cavidad asomando un poco de cabello y moflete. Su pupila marr\u00f3n oscuro, al contacto con la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-relatos"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":810,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions\/810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/8certamen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}