<br />
<b>Warning</b>:  Constant ABSPATH already defined in <b>/home/u580195476/domains/canal-literatura.com/public_html/5certamen/wp-config.php</b> on line <b>23</b><br />
{"id":61,"date":"2008-03-18T11:31:59","date_gmt":"2008-03-18T10:31:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/?p=61"},"modified":"2008-05-15T17:55:17","modified_gmt":"2008-05-15T16:55:17","slug":"44-%c2%bfque-tal-un-canario-por-carla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/?p=61","title":{"rendered":"44-\u00bfQu\u00e9 tal un canario? Por Carla"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Me encantan los viajes en tren, de ser posible en\u00a0 el lado de la ventanilla; me hipnotiza la marcha de los \u00e1rboles, tan apresurados, tan ordenados y ponerme luego a leer, con la mejilla contra el cristal sintiendo que me alejo de lo cotidiano.<!--more-->\u00a0Es un tiempo s\u00f3lo m\u00edo, en el que hago votos de silencio. Soy psic\u00f3loga, mi profesi\u00f3n me obliga a hablar, por eso cuando viajo me regocija callar.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Cuento todo esto para que comprend\u00e1is porqu\u00e9 cuando se sent\u00f3 a mi lado una se\u00f1ora mayor, que adem\u00e1s de llevar encasquetado un gorrito antiqu\u00edsimo, con pluma y todo, sujetaba con esfuerzo una sombrerera, me hice la dormida y consent\u00ed que\u00a0 acomodara su equipaje ella sola. No quer\u00eda estropear mi querido viaje en tren. Pero un piar estridente me sobresalt\u00f3, hasta el punto que olvid\u00e9 mi profundo sue\u00f1o y me incorpor\u00e9 buscando la fuente de los trinos. Y estaba all\u00ed, a mi lado, de la sombrerera emergi\u00f3 una jaula y su ocupante: un canario amarillo.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014Lucito, qu\u00e9 poco considerado, has despertado a la se\u00f1orita. Perd\u00f3nele, no volver\u00e1 hacerlo, es un canario obediente. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">No me qued\u00f3 m\u00e1s remedio que decir que no ten\u00eda importancia y volv\u00ed a entornar los ojos\u00a0 para reanudar mi siesta.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014 Y usted dir\u00e1 que c\u00f3mo se me ocurre viajar con un canario\u2026<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Yo no pretend\u00eda decir nada pero la interrogaci\u00f3n abierta por la dama\u00a0 me hizo aventurar de mala gana que podr\u00eda ser un regalo para alguien.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014 \u00bfUn regalo? Qu\u00e9 va\u2026no me desprender\u00eda yo de Lucito por nada del mundo, a veces los animales son m\u00e1s mirados que las personas. Aqu\u00ed donde usted lo ve, este p\u00e1jaro me ha salvado la vida.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Segura como estaba de que no iba a dejar de hablar por muchos intentos de desatenci\u00f3n o sue\u00f1o que hiciera, me resigne a o\u00edrla, que no a escucharla. Adi\u00f3s a mi acariciado viaje en tren, ese tiempo que cre\u00ed m\u00edo result\u00f3 ser \u00a0de la se\u00f1ora del sombrero.<\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">As\u00ed, tuve que enterarme de que su padre era minero y lo hab\u00edan sido dos de sus hermanos y por si no conoc\u00eda los peligros del gris\u00fa, me explic\u00f3 que es un\u00a0 gas que se genera en los corredores de las minas de carb\u00f3n y que puede provocar explosiones.\u00a0 <\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014Por eso en mi casa siempre hab\u00eda canarios, los animalitos se envenenaban con ese gas del demonio, as\u00ed que los llevaban por delante y si maleaban o estiraban la pata, es que hab\u00eda peligro.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Estaba enfadada con la anciana por estropear as\u00ed mi viaje, fue por eso que le llev\u00e9 la contraria; le dije que no pod\u00eda creer esa tonter\u00eda, seguro que habr\u00eda medios m\u00e1s cient\u00edficos de detectar las bolsas de gris\u00fa. Nunca deb\u00ed meterme en ese atolladero, para confirmar el uso de los p\u00e1jaros en esos menesteres tuve que o\u00edr una exposici\u00f3n completa de lo que era el funcionamiento de una mina ochenta a\u00f1os atr\u00e1s, que acab\u00f3 con una sonrisa de suficiencia y un inmediato tuteo, sin duda debido a la falta de madurez que reflejaban mis opiniones.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">\u00a1Ay, hijita!, qu\u00e9 cosas tienes, como se nota que no sabes nada de la vida.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Este asunto de las minas y el gris\u00fa fue s\u00f3lo el pr\u00f3logo de la historia que la buena se\u00f1ora hab\u00eda decidido contarme. Quer\u00eda dejar sentado que su relaci\u00f3n con los canarios era tan antigua como ella misma, que a esos p\u00e1jaros confiaron la vida su padre y sus hermanos y que ella tambi\u00e9n lo hab\u00eda hecho.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014Y no me ha fallado, mi Lucito ha respondido. Es que mi marido ha querido matarme, \u00bfsabes? y si no llega a ser por el p\u00e1jaro lo hubiera conseguido.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Hizo esta afirmaci\u00f3n muy tranquila, como si esos intentos homicidas fueran algo natural que se daba por supuesto. En ese punto pas\u00e9 a atender a la mujer, no porque la creyera sino porque me pareci\u00f3 la suya una locura digna de estudio. Deformaci\u00f3n profesional. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014Mi marido no tiene m\u00e1s af\u00e1n que vender la casa y el huerto para comprar un piso en la ciudad. Yo odio la ciudad, \u00e9l sabe que nunca consentir\u00e9 irme a vivir a una calle ruidosa, con vecinos por todos lados. A m\u00ed me gusta mi pueblo, mis \u00e1rboles, la balsa\u2026Yo ya le he dicho que se vaya donde quiera y que me deje tranquila, pero sin dinero no puede, claro. Es por eso que ha intentado matarme. La primera vez fue cuando discutimos: yo dec\u00eda \u2013no firmo- y \u00e9l \u2013tienes que firmar-; en estas empez\u00f3 a apretarme el cuello y\u00a0 yo, con la\u00a0 mano en alto \u00a0segu\u00ed diciendo que no, me solt\u00f3 cuando vio que me\u00a0 pon\u00eda azul, se ve que le falt\u00f3 valor.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">\u00bfY despu\u00e9s de eso se qued\u00f3 con \u00e9l en la casa?<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014 No iba a marcharme. Eso, precisamente, era lo que \u00e9l quer\u00eda. Esta vez se ha esmerado en los detalles. Pero no contaba con Lucito\u2026 <\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Quise poner cara de p\u00f3quer para que viera que no la cre\u00eda, pero ella sigui\u00f3. Tal vez, me dije, estoy contribuyendo a una buena terapia, a medida que hable ir\u00e1 quedando claro que padece alg\u00fan tipo de esquizofrenia.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">\u00bfQu\u00e9\u00a0 hizo Lucito?<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014 Mi marido lo prepar\u00f3 todo, puso burletes adhesivos alrededor de los marcos de las puertas y las ventanas, para que no entrara el fr\u00edo \u2013dijo- ; tambi\u00e9n \u00a0sell\u00f3 los goznes \u00a0con tiras de papel; pero eso lo vi despu\u00e9s. Yo \u00a0me echaba la siesta, hace treinta a\u00f1os que a esa hora doy mi cabezadita. Me despert\u00f3 un piar muy raro, cuando mir\u00e9 a Lucito estaba ca\u00eddo en el fondo de la jaula, estirado como un apio y piando si ten\u00eda qu\u00e9, \u00bft\u00fa crees que eso es normal?, un canario medio asfixiado no canta, se echa a morir. Enseguida\u00a0 pens\u00e9 que era el gas, aunque oler no se ol\u00ed nada; abr\u00ed corriendo la puerta y saqu\u00e9 la jaula, el animalito empez\u00f3 a respirar como los ahogados, yo misma tos\u00eda que no ten\u00eda fin. Cuando nos recuperamos pude darme cuenta de la jugada, entonces vi la cinta adhesiva sobre las bisagras y el gas abierto\u2026Si no llega a ser por el aviso del canario a estas horas ya estar\u00edamos los dos bajo tierra y la casa y el huerto puestos en venta.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014Pero usted debi\u00f3 denunciarlo por intento de asesinato.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014 \u00a1Qu\u00e9 tonter\u00eda, hija! Quien va a culpar a un hombre que arregla sus ventanas para que no entre el a\u00edre\u2026las otras tiras que podr\u00edan comprometerle ya las habr\u00eda quitado despu\u00e9s. No, yo s\u00e9 muy bien lo que tengo que hacer para defenderme.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Lo que vino a continuaci\u00f3n me pareci\u00f3 incre\u00edble al principio, luego un extrav\u00edo\u00a0 debido a \u00a0los\u00a0 a\u00f1os y despu\u00e9s\u2026ya no supe que pensar. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0Result\u00f3 que mi vecina de asiento, que ten\u00eda el aspecto m\u00e1s inofensivo del mundo, tuvo el cuajo de esperar a su marido tomando el fresco en la terraza al lado del canario. Se parti\u00f3 de la risa al ver su cara de susto y el tartamudeo con que le habl\u00f3 al verla all\u00ed, tan tranquila. Luego le dijo que hab\u00eda pensado pasar unos d\u00edas casa de su hermana, que andaba un poco pachucha; iba a \u00a0coger el tren de las siete, le dejaba la cena en el horno.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014\u00c9l ten\u00eda\u00a0 la cara desencajada y deseando perderme de vista se meti\u00f3 en la casa y cerr\u00f3 la puerta. La verdad es que empezaba a hacer fresco.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014 \u00bfY eso es todo?, intenta matarla y usted le deja la casa y el huerto y se va con su hermana\u2026<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">La anciana me mir\u00f3 como si yo fuera un caso desesperado de estupidez y muy despacio, debido sin duda a mi cortedad de entendederas, se explic\u00f3 de nuevo.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u2014Mira, ni\u00f1a: cuando yo me fui las ventanas estaban tal y como \u00e9l las dej\u00f3, cubiertas todas las rendijas con papel adhesivo, el canario estaba conmigo y el gas\u2026bueno, yo lo dej\u00e9 como estaba. Mi marido a esa hora se sienta ante el televisor y all\u00ed se queda adormilado hasta la cena.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Le hice ver que primero de todo habr\u00eda desprecintado las ventanas pero su respuesta volvi\u00f3 a poner de relieve mi falta de juicio.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">En la media hora larga que estuve all\u00ed sentada no sali\u00f3 a buscar la escalera, es que est\u00e1 guardada en el cobertizo, \u00bfsabes? Adem\u00e1s \u00bfte parecer\u00eda normal que se hubiera puesto a quitar las cintas de los cierres a dos pasos de m\u00ed? Es bastante corto de entendederas, pero no tanto, mujer.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">\u00bfY usted no cerr\u00f3 el gas?\u00a0\u00a0 <\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">De principio lo pens\u00e9 y fui a ver como estaba, pero \u00a0la llave ten\u00eda la rosca pasada, como es tan bruto, se ve que con el af\u00e1n de abrirla la gir\u00f3 de m\u00e1s. Entonces ca\u00ed en la cuenta de que no ten\u00eda porque cerrarla, \u00bfacaso la hab\u00eda abierto yo? <\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">Y dice\u00a0 que ese gas no huele\u2026<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">Nada, no huele nada<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">Mire, se\u00f1ora, no s\u00e9 si creerla, todo esto me parece muy raro<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014As\u00ed que te parece mal que huya como un conejo despu\u00e9s de que ha querido matarme, pero si te digo que\u00a0 he tomado mis medidas, \u00a0tampoco lo ves bien. \u00bfQu\u00e9 hubieras hecho t\u00fa?<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Es qu\u00e9, seg\u00fan cuenta, ha dejado a su marido metido en la casa, con el gas abierto y todo herm\u00e9ticamente cerrado, y eso se\u00f1ora, es un homicidio.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Para nada, hija, lo \u00fanico que yo he hecho ha sido coger a Lucito y una bolsa con ropa, dejarlo todo como estaba y venirme a visitar a mi hermana. <\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Tal vez, al verla vivita y coleando habr\u00e1 pensado que usted misma cerr\u00f3 el gas\u2026<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u2014Bueno\u2026es posible\u2026 yo qu\u00e9 s\u00e9\u2026No voy\u00a0 a estar d\u00e1ndole vueltas, es cosa suya. \u00a0<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u2014Si su marido muere asfixiado la culpar\u00e1n a usted.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Imposible, yo nunca habr\u00eda podido suturar las ventanas, llegan cerca del techo, se necesita la escalera larga, yo hace a\u00f1os que no subo pelda\u00f1os, tengo una artrosis terrible.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Lo que a\u00f1adi\u00f3 luego me dej\u00f3 estupefacta, \u00bfera c\u00ednica? \u00bfse re\u00eda de m\u00ed? o es que cre\u00eda\u00a0 sus propias historias\u2026<\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Lo m\u00e1s normal es que se haya suicidado, con la rabieta que cogi\u00f3 por lo de la casa, no te extra\u00f1e que quisiera quitarse de en medio.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Me est\u00e1 liando, se\u00f1ora, \u00bfno fue usted la que se march\u00f3 dejando el gas abierto? <\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Pero mira que eres pesada, \u00bfacaso lo hab\u00eda abierto yo?, \u00bftengo que ir detr\u00e1s, arreglando sus entuertos? \u00a0No me quedar\u00eda otra.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Guard\u00f3 un silencio digno, parec\u00eda enfadada por mis acusaciones. El tren empez\u00f3 a reducir velocidad, llegaba a una estaci\u00f3n. La mujer cerr\u00f3 la sombrerera, cogi\u00f3 su bolsa y se despidi\u00f3. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\"><font size=\"3\">\u2014<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <font size=\"3\">\u00a0Bueno, hija, yo me bajo aqu\u00ed, que tengas buen viaje.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Me qued\u00e9 mirando a la dama que caminaba pasillo adelante, sujetando contra el pecho la sombrerera. Cerr\u00e9 un momento los ojos, \u00bfy si lo hab\u00eda so\u00f1ado todo? Me levant\u00e9 para comprobarlo: ah\u00ed estaba, bajando trabajosamente el estribo del vag\u00f3n, un par de manos se tendieron para ayudarle, se la ve\u00eda tan d\u00e9bil, tan indefensa&#8230; La segu\u00ed con la vista mientras el tren se alejaba, toda su impedimenta se balanceaban con su andar inseguro. Era real. Lo que no pod\u00eda serlo era la historia\u00a0 que me hab\u00eda contado. Seguramente la buena mujer tendr\u00eda man\u00eda persecutoria y se cre\u00eda acosada por el marido, que a estas horas estar\u00eda tranquilo, descansando de sus neuras. De todos modos no dej\u00e9 de anotar el nombre de la estaci\u00f3n en que subi\u00f3 la dama con el sombrerito, la pluma y el canario. Simple curiosidad. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Toda la semana estuve repasando las p\u00e1ginas de sucesos del peri\u00f3dico y justamente el s\u00e1bado, cuando empezaba a bajar la guardia apareci\u00f3 esta noticia.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\" \/><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><em><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\">Colmenar Nuevo. Un anciano ha sido hallado muerto en el interior de su vivienda, al parecer asfixiado por emanaciones de gas. Se avanza la hip\u00f3tesis del suicidio, ya que todas las aberturas de la casa estaban selladas con papel adherente. \u00a0Seg\u00fan el informe forense el fallecimiento debi\u00f3 tener lugar al menos cuatro d\u00edas atr\u00e1s.<br \/>\n<\/font><\/font><\/em><font size=\"3\"><font face=\"Times New Roman\"><em>\u00a0<\/em>\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Si alguna vez vas en el tren, y se sienta a tu lado \u00a0una dama de edad, portando sombrero y canario, no intentes hacerte la dormida, b\u00e1jate en marcha.<\/font><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me encantan los viajes en tren, de ser posible en\u00a0 el lado de la ventanilla; me hipnotiza la marcha de los \u00e1rboles, tan apresurados, tan ordenados y ponerme luego a leer, con la mejilla contra el cristal sintiendo que me alejo de lo cotidiano.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[],"class_list":["post-61","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finalistas","category-relatos"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}