Encarnaci\u00f3n y Florencio son un matrimonio mal arriado. No tienen hijos y se emborrachan todas las noches.
\nViven en el Valle; en una plantaci\u00f3n de frutales, heredada por ella que se fue achicando a ra\u00edz de sucesivas ventas de las mejores parcelas, un poco por ignorancia y otro poco por la mala administraci\u00f3n de Florencio.
\nElla es una mujerona grandota, obesa y fea. En cambio Florencio es bajo, flaco y debilucho. Eso desiguala las posibilidades a favor de ella, cuando empieza la trifulca. Cualquier diferencia de opiniones genera una pelea en las que no falta el vuelo de platos y sillas.
\nEstando borrachos no tienen absolutamente ninguna coincidencia en su manera de pensar. Hace tiempo en cambio coincid\u00edan en una sola cosa. Quer\u00edan tener un hijo. Un solo hijo para poder descargar en \u00e9l una parte del trabajo. Pero a partir de all\u00ed discrepaban en todo. Incluso ella quer\u00eda una ni\u00f1a y el un var\u00f3n. Lo buscaron por m\u00e1s de diez a\u00f1os.
\nPasaba el tiempo y no hab\u00eda los embarazos no prosperaban. Se recriminaban rec\u00edprocamente y se insultaban, tambi\u00e9n a partir de esas recriminaciones. Realmente no hab\u00eda, casi, momento de paz entre ellos.
\nEncarnaci\u00f3n se hizo estudios de fertilidad y dos tratamientos que fracasaron. Incluso pas\u00f3 varias temporadas haciendo reposo, pero los abortos espont\u00e1neos ocurr\u00edan inevitablemente.
\nUn d\u00eda el doctor Ibarra le pidi\u00f3 a Encarnaci\u00f3n que volviera con Florencio; ten\u00eda que hablar con los dos acerca del problema aunque le adelant\u00f3 que no era culpa de ella lo que ocurr\u00eda; que su fertilidad estaba fuera de discusi\u00f3n.
\nA\u00a0 rega\u00f1adientes Florencio acept\u00f3 ir el m\u00e9dico quien, sin mucho pre\u00e1mbulo, le explic\u00f3 que no ten\u00edan hijos porque uno de los dos no pod\u00eda procrear y que era muy probable que el inf\u00e9rtil fuera \u00e9l. Se demor\u00f3 m\u00e1s tiempo explic\u00e1ndole la conveniencia de efectuarle una serie de estudios y de la necesidad de que ambos tomaran en serio el problema.
\nFlorencio se puso como loco. Se levant\u00f3 y se fue sin saludar y dando un portazo. Despotric\u00f3 todo el camino de vuelta hasta la plantaci\u00f3n. Maldiciendo y jurando que a \u00e9l no le iban a hacer ning\u00fan estudio. Y menos ese. Como buen bruto y mal hablado le grito a la esposa: – a mi no me van a andar revolviendo la leche.
\nLa mujer, bruta como \u00e9l,\u00a0 aunque un poco mas conocedora del tema debido a que se hab\u00eda tomado el trabajo de informarse, sonre\u00eda.
\nEsa sonrisa en los labios de Encarnaci\u00f3n enojaba m\u00e1s a Florencio. Para colmo, llegando a la plantaci\u00f3n ella no tuvo mejor idea que decirle: – No es para tanto. Solo te pinchar\u00e1n un huevo y te sacar\u00e1n una muestra para analizarla.\u00a0
\nFlorencio herv\u00eda. Tanto que entrando a la finca, a la altura del cuadro de limoneros, en el recodo, y ante una nueva sonrisa de la mujer, Florencio la amenaz\u00f3:
\n– Segu\u00ed riendo nom\u00e1s. Te voy a dar el mismo tratamiento que a las plantas de limones.
\nSonri\u00f3 tambi\u00e9n Florencio mientras miraba las plantas con sus ramas dobladas por el peso de los frutos.
\nEncarnaci\u00f3n no le dio importancia hasta que record\u00f3 que un d\u00eda hab\u00eda visto a su padre pegarle a las plantas de limones con la cadena del perro. En rigor de verdad en la plantaci\u00f3n, desde siempre, fue la cadena utilizada para golpear los limoneros. Cuando apareci\u00f3 el perro, que fue lo \u00fanico que aport\u00f3 Florencio al matrimonio, la cadena sirvi\u00f3, tambi\u00e9n, para atarlo ocasionalmente.
\nTambi\u00e9n record\u00f3 la explicaci\u00f3n que le diera el t\u00e9cnico del Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda Agropecuaria cuando ella le pregunt\u00f3 porque su padre golpeaba el tronco de los limoneros con la cadena.
\nEl Ingeniero agr\u00f3nomo\u00a0 le dijo: – Los c\u00edtricos que no producen frutos deben ser estimulados. Los golpes con una cadena lastiman la corteza del tronco y hace que la planta produzca hormonas vegetales para cicatrizar las lesiones. Esa liberaci\u00f3n de auxinas genera, tambi\u00e9n, una mejora en la calidad del fruto. Produce m\u00e1s y mejores limones.
\nA la noche, luego de su acostumbrada borrachera de sobremesa, Florencio solt\u00f3 el perro y subi\u00f3 a la habitaci\u00f3n arrastrando la cadena, cuyo extremo golpeteaba en cada escal\u00f3n.
\nMir\u00f3 con fiereza a su mujer, pero le habl\u00f3 tranquilo:
\n– Primero probaremos con la cadena… si no da resultado, me har\u00e9 los an\u00e1lisis.
\nSin m\u00e1s, y cambiando las palabras por un silbido largo, la cag\u00f3 a cadenazos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Encarnaci\u00f3n y Florencio son un matrimonio mal arriado. No tienen hijos y se emborrachan todas las noches.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-relatos"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.com\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}